Трехпалубное стадко.
Stuck at Barcelona airport. Gu 's already on her way back home, though. We 've got separated. So... Don't wanna return to Russia. Guess why.
My spanish is fairly good now. As soon as I'm home, I'll definately go through all my study books. Everyone in EBU speaks at least 3 languages. I have to speak 5 to be competitive. That's 3 to go. First one would be spanish, that's easy. But what next? Any bright ideas? I did some German, don't really like it. French, same thing. I'd love to spaek Italian, but there isn't much challenge in studying it after spanish. And you should be really into Chineese/Japanese culture to master their jibberish, so they are also out of question. Gosh, so damn hard.))
Blah-blah-blah. So how're you guys? C'mon, talk to me.)
На пути в Пиренеи мы с гу заехали в совершенно чудесный городок. Затерянный в горах, дома все низкие, каменные, повсюду красивейшие цветы, мало людей и тишина. Идеальное место для восстановления энергии.
читать дальше
My spanish is fairly good now. As soon as I'm home, I'll definately go through all my study books. Everyone in EBU speaks at least 3 languages. I have to speak 5 to be competitive. That's 3 to go. First one would be spanish, that's easy. But what next? Any bright ideas? I did some German, don't really like it. French, same thing. I'd love to spaek Italian, but there isn't much challenge in studying it after spanish. And you should be really into Chineese/Japanese culture to master their jibberish, so they are also out of question. Gosh, so damn hard.))
Blah-blah-blah. So how're you guys? C'mon, talk to me.)
На пути в Пиренеи мы с гу заехали в совершенно чудесный городок. Затерянный в горах, дома все низкие, каменные, повсюду красивейшие цветы, мало людей и тишина. Идеальное место для восстановления энергии.
читать дальше
That sucks, man. How long does it take to fly here, anyway?
4,5 hours. Registration is due in 20 min. Gotta go.
See u tomorrow
Three languages? So, you've got russian, belarus and english! That's not good enough?)) Hmm, how about some polish or danish? Korean?
Safe flight, dude!
Ok)))) And how are you?
5 languages haha)))) I'll be a stupid bitch and know only 3, including Belarusian
LEARN SUMERIAN!
MISS YA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Countess of poison, belarusian doesn't count. No one speaks belarusian, c'mon! I've never heard danish.
Thanks.))
панда хель
PUNDITS
Eh?
economic belarusian translation
Wow. Awesome. No, really. It is. Proud of you.))
SUMERIAN!
I'd rather master my Syndarin, thanks.
And yeah, i have a fligt there on monday evening. Back to moscow on July, 2. Minsk, July, 4. Miss you too.) Have another sweet present waiting for you.
RedCrow, они потрясающие.)) И вид. Горы, боже. Обожаю горы.
Eh?
That's what I said to my teacher
Wow. Awesome. No, really. It is. Proud of you.))
Eeeeeeeee, thanks!)))))))))
It's two more weeks
Eeeeeeeeha!!!!! PRESENT!!!!!!!!!!!!!
eeeh. Okay. Nevermind this pun-something.
TIGHT!!!!!!!!!
Oh i will.
Hey, i didn't say 'sweet' just for fun. U will taste it, seeing isn't enough.
t's two more weeks
I miss my daily routine already.(
Я лично хочу выучить рано или поздно голландский, но думаю это не твой случай, слишком схож с английским и немецким. Меня просто с него прет)
А вот когда счет пойдет на 5 языков, мне кажется можно брать и такие как итальянский. Да, это не сложно, но профит все же конкретизированный, и переходит из качественного в количественное, числа национальностей, с которыми можно сотрудничать без переводчика.
Потом, можно учить не один язык, а рано или поздно осваивать всю группу.
Да, и может все же дать второй шанс французскому? я далеко не сразу его полюбила, но это того стоит. И с точки зрения любования языком, и с точки зрения рациональной пользы, распространенность все-таки не малая.
Parker., м, это вариант. У меня есть пару знакомых с тв тех стран, было бы интересно пообщаться на их языке, а не английском.
А когда тебя голландским пробрало?)
Возможно. Я хочу учить итальянский прежде всего из-за его звучания. И мне очень нравится Крестный Отец, так что.)
Насчет пользы ты безусловно права. Может, попробую. Где-нибудь шестым.))))
Как съездила?
Ахуенно, если в целом.)) Но я еще в процессе - сейчас в мск, завтра в сочи, потом обратно в мск.
А черт знает) Первоначально, после захватившего меня определения, что голландец, это как пьяный англичанин, говорящий по-немецки. Потом звучание после Soldaat van Oranje, и любовь к письменному, после поездки в Амстердам. Меня захватывает их страсть к большому количеству гласных.) Кстати он и сложный, сволочь. но я рассчитываю его после немецкого, там уже должно пойти по накатанной.
Кстати вот не знаю, как после испанского, но после французского итальянский идет очень легко. Я даже могу временами что-то читать без словаря, никогда его не учив. Ну и грамматически он удивительно прост. Интересный язык, это точно. Но я как раз не люблю его звучание. Хотя, бог его знает, может и изменится мнение.
голландец, это как пьяный англичанин, говорящий по немецки.
awwww. мне уже нравится.
Soldaat van Oranje
будет где-нибудь ссыль под рукой?
тогда удачи с ним!)
После французского? Занятно. Обычно все ассоциируют итальянский как раз с испанским - да и сами итальянцы/испанцы говорят, что понимают друг друга спокойно. Так что.
Ммм, Сочи - красота!! У нас тут холодильник: джинсы, теплые кофты и никакого мороженого. Хочу на солнышко...
А что за он? Качала или так?
да, определение запомнилось на всю жизнь)
Плюс, я люблю голландцев за то, что они любят английский)
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2939072
к сожалению, только двд версия с оригинальной дорожкой.
И, кажется, он снят на смеси голландского с английским. но точно не помню.
Фильм рекомендую абсолютно, он чудесен)
Спасибо, я как раз сейчас с нормальным нетом, скачаю.
В HMV купила, наслушавшись хвалебных отзывов. Где качать - не знаю
Кстати, мы вотпрямщаз смотрим 'Rocknrolla' - убойный фильм, тоже советую
Ммм, окей. я постараюсь найти. спасибо большое за реки, самое время для.