Название: Setting A Precedent
Автор: annella
Бета:
панда хель Рейтинг: PG
Саммари: Дженсену некого поцеловать в новогоднюю ночь.
Дисклаймер: Флафф. Даже не так: ФЛАФФ. Очевидно, пока я научусь справляться с переводной нцой, я уже состарюсь.
Панда, ешкин, спасибо.)) Куда б я без тебя.
Обещаю напоминать себе периодически, что мой родной язык все-таки русский.)
Кстати, можно внести в предновогоднюю копилку.
***- Мне не с кем целоваться, - невнятно выдает Дженсен, прижимаясь к Джареду.
- И? - тот ждет продолжения: раньше Эклза как-то не волновали все эти поцелуи-пока-часы-бьют-двенадцать.
- Буду выглядеть идиотом. Она подумает, что я неудачник, - Дженсен утыкается лбом Джареду в плечо, чуть ли не трется о него, и Джаред улыбается.
- Слушай, даже если Данниль пришла сюда со своим новым парнем – который, между прочим, тот еще мудак – это еще не значит, что тебе резко надо кого-то в полночь поцеловать.
- Очень даже, - отвечает Дженсен с запалом.
На это Джаред только вздыхает:
- Отлично, тогда у тебя на все про все есть... - он проверяет часы: - двадцать минут. Вперед, тигр, - хлопает Дженсена по плечу и провожает его взглядом. Эклз идет через толпу к дому в поисках кандидатуры для поцелуя в полночь. Едва ли ему грозит недостаток желающих. Джаред остается на крыльце, лениво потягивая пиво и наблюдая за тем, как мягкий снег укрывает сад. Мама всегда говорила: как встретишь новый год, так его и проведешь - и Джаред надеется, что эта ночь предвещает ему спокойный, безмятежный год, безо всякой суеты и нервотрепок.
Двадцать минут почти на исходе, и Дженсен возвращается, плюхается рядом с Джередом.
- Холодно тут, блин, - бормочет, и Джаред смотрит на него вопросительно:
- Ну что, нашел кого-нибудь?
- Нет. Какого хрена мы пришли на вечеринку, где все либо женаты, либо уже кем-то заняты, Джей? Нет, серьезно?!
Джаред пожимает плечами и легко притягивает к себе за плечи, обнимая одной рукой:
- Ты найдешь кого-нибудь. Только, ради бога, кого-нибудь приличного на этот раз, ок?
Дженсен хмыкает и придвигается к Джареду ближе, устраиваясь поудобнее в его объятиях. В доме народ уже начинает обратный отсчет, их голоса перекрывают играющую музыку.
Джаред смотрит на Дженсена, на то, как он мягко улыбается и слегка поворачивается, так что их лица оказываются совсем близко друг к другу.
Полночь, и люди вокруг вовсю празднуют, а Джаред встречает 2009 год, прижимаясь к губам Дженсена в теплом, нежном поцелуе.
Этот год обещает быть самым лучшим.
@темы:
fiction?,
translation technique,
beloved,
j2 au,
"…и жили мальчики долго и счастливо и всегда кончали одновременно"
-
-
03.12.2009 в 01:14-
-
03.12.2009 в 01:21-
-
03.12.2009 в 01:28флафф - это хорошо! а поцелуи с заделом на весь год - еще лучше))
спасибо
-
-
03.12.2009 в 01:41-
-
03.12.2009 в 02:45Vaniya, притащить Дженса на вечер уже-занятых-людей?))
bitterherb, awww, я очень рад, что тебе нравится.)))
а поцелуи с заделом на весь год
Плодотворный вечер, если так посмотреть. Конеко написала рождественских сэмодинов, я новогодних джеев подкинула.))
galagri, классно, что праздничное, и вдвойне - что сразу! Всегда рад.))
-
-
03.12.2009 в 09:33я люблю флафф. в нем всем хорошо
вы с Конеко молодцы, уже вовсю создаете праздничное настроение)))
-
-
03.12.2009 в 11:19Спасибо, с Джеями прелесть Нового года стала ближе)))
-
-
03.12.2009 в 12:14мур!
-
-
03.12.2009 в 12:19ииии,как чудесно!прям пищать хочется
-
-
03.12.2009 в 15:25-
-
03.12.2009 в 15:32-
-
03.12.2009 в 23:24Спасибо еще раз.))
Гнев Иштар, ах ты ж, как приятно такое слышать.)) Тебе спасибо!
панда хель, прочел очень суперский! как "очень суровый". Много думал.
мур.))
LightLovely, я надеюсь, что тебе не только хотелось, но и в самом деле пищалось? *эдак строго*
feathery faggot, придурок.))
-
-
04.12.2009 в 01:52-
-
04.12.2009 в 02:59-
-
04.12.2009 в 09:29пищалося,ага!
-
-
04.12.2009 в 17:18клоун_в_шкатулке, u liked it?)
LightLovely, вот это я понимаю!
-
-
04.12.2009 в 18:44Sure, honey, that's so cute *_* i'm full of ny dreams right now))
-
-
04.12.2009 в 20:11Geeee!
-
-
04.12.2009 в 20:48aha