Но я буду вечна благодарна Расселу Т. Дэвису за эту сцену в третьей серии:

- So one day, you'll see me die ... of age, and just keep going?
- Yeah.
- We'd better make the most of it, then.
- Suppose.
- Like right now?
- Ianto, the world could be ending.
- The world's always ending. And I have missed that coat.

J: - Rhys? Do you want to take a car and go to those shops down by the Warf? We need some ... disks for these things. Should take about 20 minits. *questening look at Ianto*
I: - 30 minits.
J: - 30.
R: - I-I'll go later, the beans are almost done.
J to I: - The beans are almost done.
I: - Bloody beans.