клоун_в_шкатулке, солнце, я был очень рад, что он тебе тогда понравился.))

Для: клоун_в_шкатулке
От:

Название: Как Король Несовершенства принял обратно Принца Ошибок
Автор: britomart_is
Ссылка на оригинал: линк
Жанр: романс, сказка
Пейринг: Сэм/Дин
Рейтинг: NC-17
читать дальше
И жили они долго и счастливо.
Так, стоп. Ну-ка назад.
Однажды родились на свет два мальчика, которым еще только предстояло стать героями. Их путь лежал сквозь темные дремучие леса, где они побеждали жутких чудовищ и стойко сносили капризы погоды. Так они росли и, наконец, возмужали.
Гораздо лучше.
Мужчины сражались в битве великой и ужасной. На каждом шагу их подстерегали испытания обманом, отчаянием и одиночеством. Но, преодолев усталость и несчастья, они победили.
Гораздо, гораздо лучше. Битва – это хорошо.
Но самое хорошее было еще впереди. Герои выиграли войну, а потом.…
А потом они жили долго и счастливо.
~
По утрам они просыпаются в продуваемой сквозняком комнате, а в непогоду – о, эта напасть неискоренима – стекла в окнах дребезжат. Сэм переворачивается прямо в прогиб матраса – кровать старая, со скрипящими пружинами и массивным деревянным изголовьем, от которого на стене позади остаются сколы. Сэм мог бы их закрасить, когда, довольный собой и весь заляпанный краской, приводил остальной дом в порядок, но он так и не решился. Просто, при взгляде на ободранную краску, Дин каждый раз самодовольно улыбается и заговорщицки толкает локтем, а Сэм валит его на кровать - и она снова стучит о стену.
Сэм пододвигается ближе к Дину, прижимается к нему, и тот во сне мягко раскрывает губы, и Сэм… Сэм получает порцию самого ужасного утреннего дыхания за всю историю человечества. Тут же сдает назад – матрас скрипит. Сэм вздыхает.
Он предельно аккуратно поднимается с кровати: не дай бог разбудить Дина – до смерти не рассчитается (а Сэм знает кое-что о смерти и расплате).
Сэм надевает свои тапки-кролики. Да, они с кроликами. Дин подарил. Дом-то старый - из-за дурной репутации он достался им по дешевке, вместе с призраком, которого они тут же изгнали с помощью ритуальных ингридиентов, принесенных с собой - и половицы в нем собирают зимний холод, явно не желая расставаться с ним до самого лета. Первые несколько недель Сэм несчастно вздыхал, выбираясь по утрам из кровати, неловко поджимая длинные ступни, едва прикоснувшись к ледяному полу, пока не добирался до ковра на первом этаже. В начале третьей Дин специально проснулся пораньше, чтобы пойти в магазин. Когда в то утро Сэм поднялся с кровати, уже заранее поджимая пальцы от холода, то сразу задел ногами тапки – самые яркие и милые из всех, что сумел найти Дин. Тапки уже заношены чуть ли не до дыр - Сэм постоянно ходит в них по дому, а иногда даже забывает снять, прежде чем открыть дверь службе доставки. Дин и вовсе попытался как-то раз нагнуть Сэма через спинку дивана и трахнуть в этих самых тапках. Но далеко не зашло - едва Дин стянул с него штаны, как Сэм заартачился. Мало того, что заниматься сексом в тапках в принципе странно и дебильно - как в носках - так еще и будто... Кролики на них смотрели.
Сэм спускается вниз в одних боксерах и тапках, поливает стоящего на подоконнике Рэмбо Седьмого – он позволил Дину самому назвать их первое растение и все остальные после него, по нарастающей. Обычно и пары недель не проходит, как растения засыхают, оказываются опрокинутыми на пол или сгорают – и в последнем виноват только Дин. Сэм лениво чешет живот, наливая воду в кофеварку и запуская ее. Нюхает хлеб, пытаясь решить, то ли тот уже начинает плесневеть, то ли просто зачерствел. Так толком и не определившись, закидывает его в тостер.
Дин топает вниз по лестнице как стадо слонов, если только стадо слонов можно сравнить с полуголым и заспанным щетинистым парнем. Тянется к кофе – Сэм передает ему чашку с надписью «Дантист №1» (купили на распродаже). Пока Дин выпивает половину и восстанавливает способность связно говорить, Сэм уже доедает свой тост. Дин переводит взгляд на тарелку с оставшимися на ней крошками:
- Ты не сделал мне тост.
- Сам сделай, - Сэм смотрит, как Дин хлопает по пустому пакету, и добавляет: - Я взял последний кусок.
Дин сжимает свою кружку:
- Но ты сделал мне кофе.
- Потому что без дозы ты ведешь себя как задница.
Дин слизывает с сэмовой тарелки крошки с маслом, а потом пытается его поцеловать. Сэм уклоняется:
- Фу, чудовищное дыхание.
Дин пробует снова. Сэм дает ему по руке:
- У тебя изо рта несет так, будто там Ходэг* сдох.
Тогда Дин прикусывает Сэма за шею, легонько, словно говоря: не дергайся, или будешь отвечать за последствия.
- Сэмми, Сэмми, Сэм.
Сэм наклоняется, прижимаясь к колючей щеке Дина. Надо будет потом его усадить и побрить нормально.
- Сэм, - говорит Дин. Сэм только хмыкает в ответ. - Пойду зубы почищу.
Сэм трется головой о Дина:
- Мгм, хорошо.
Он идет за Дином наверх и сворачивается под еще теплым одеялом, слушая, как Дин торопливо чистит зубы. Не открывая глаз, слышит его шаги сначала по кафелю в ванной, потом по деревянному полу, чувствует, как прогибается матрас. Дин мягко опускается сверху, от него пахнет мятой и он по-прежнему небрит. У Сэма замерзли руки, и, чтобы согреться, он просовывает их под боксеры Дина, сжимает его зад в ладонях. Дин дергается и бурчит:
- Холодно.
- Отсосешь мне? – тихо спрашивает Сэм. Настроение самое подходящее, да и думал он об этом все утро.
- Окей, - легко соглашается Дин и стягивает с Сэма трусы, коротко целуя в бедро. Сэм сжимает ладони в кулаки и зарывается головой в подушку, когда Дин начинает сосать его яйца, обхватывая их ртом мягко, аккуратно и тепло. От того, что Дин там, внизу, между его раздвинутых ног, а Сэм только слышит приглушенно-влажные звуки да видит копну волос на макушке, через которую так приятно пропускать пальцы, у него дрожат ноги.
Сэму только раз или два за всю жизнь делали первоклассный минет – к обоим Дин не имел никакого отношения. Он не может полностью взять его член, заглотить до основания, и Сэм знает, что это вряд ли когда-нибудь изменится. Его это полностью устраивает.
И если в данный момент величайшая трагедия жизни Сэма состоит в том, чтобы смотреть на Дина – Дина, со всколоченными спросонья волосами и отпечатком подушки на щеке, облизывающего член Сэма с такой улыбкой, будто он безнаказанно делает что-то запретное, Дина, который подается вперед, чтобы взять Сэма глубже, мокрой от слюны рукой обхватывая основание члена, пальцами второй массируя его живот – если в этом его судьба, он встретит ее достойно.
Сэм кончает, выгибаясь на матрасе, толкается вверх, в Дина, прижимая его к себе за голову.
~
Апокалипсис вышел, мягко говоря, странным. Сэм почему-то всегда был уверен, что мир, ставший полем битвы между Адом и Раем, должен бы хоть чуточку измениться. Ничего подобного. Ну, практически ничего.
Был короткий период ожидаемого хаоса, паники из-за отсутствия информации и бессмысленных эвакуаций – в самом деле, куда и с какой великой целью все ломанулись прятаться, когда реки начали кипеть? Утверждался и военный порядок, и анархия, процветало мародерство (куда без него?), печатались расистские статьи, а блоггеры кричали, что они давно все предвидели. И Братья Винчестеры, которым слава обеспечила собственную страницу на главном мифологическом портале Штатов**, вели эту войну. И победили. Ну, теоретически, битва еще не окончена, но после того, как Сэм и Дин устроили настоящую потасовку, выдворив с земли силы Ада и Рая, люди уже как-то не особо обращали внимание на их извечное противостояние.
И, как ни странно, мир принял как должное существование ангелов, демонов, колдовства и групп заправляющих всем этим охотников с ружьями, заряженными солью, наперевес. Соляные компании и единственный оставшийся поставщик могильной пыли подняли свои цены до небес – их бранили на все лады и называли новым поколением нефтяных магнатов. Популярность канала VH1 после объявления о новом сенсационном реалити-шоу, в котором демоны живут вместе с людьми в одной квартире Нью Йорка, тут же сошла на нет – проект развалился, так и не запустившись. В бессмысленной попытке урегулировать все сверхъестественное и издать Акт защиты от паранормального был созван Конгресс. А еще четырнадцать обычных школ, двадцать одна начальная, общежитие в Стэнфорде и даже один национальный праздник были названы в честь Винчестеров.
Уж не говоря об их игрушечных копиях. У Дина целая коллекция на кофейном столике, разложенная в более чем неприличных позах.
По законам жанра, слава Винчестеров после их смерти приобрела небывалый размах. О да, они умерли – вместе и, как говорят, смертью храбрых в решающей схватке между Небесами и Адом.
Ну а что до Сэма Пейджа и Дина Планта, прописавшихся в обитом деревом доме в Элк Плейн, Миннесота – так городок небольшой, а Сэм и Дин хорошие соседи. В таблоиды никто пока не бежит, зато местные к ним подозрительно добры. Сэм уже не первый год задаром получает продукты в бакалейном, как бы он ни настаивал на оплате, а пожилая леди через дорогу постоянно балует Дина свежей выпечкой. И если их лица чересчур узнаваемы и сплетни нарастают по новой всякий раз, когда они выходят в город, а потом в интернете появляется один-другой расплывчатый снимок – так ведь и об Элвисе чего только не придумают. А кто слушает?
Одни говорят, что в конце мир поглотит огонь, другие – лед. Сэм помнит немного и того, и другого, но он никогда бы не подумал, что все это закончится идиотскими реалити-шоу, законодательными спорами и сексом по утрам.
~
Скука. Раздражение. Болезни. Разочарования, недовольство, ограничения. Теперь весь этот букет есть и в жизни Сэма. А если верить Доктору Филу (больше по телику ничего не было, ладно? Либо это, либо Марта Стюарт), то и в жизни каждого нормального человека.
Сэм считает это большим прогрессом по сравнению с постоянным животным страхом, сковывающим по ногам и рукам.
Но в остальное время подобная обывальщина – последнее, о чем думает Сэм. Иногда жизнь просто охренительна.
В камине трещит и играет огонь – они могли бы, конечно, включить отопление, но Дину нравится колоть дрова – занятие для настоящих мужчин, и тепла, в принципе, хватает. Они оба устроились с книгами в руках на противоположных сторонах дивана, вытянув к центру ноги. Сэм читает Керуака – странная вещь, Дин – Хайнлайна.
Сэм толкает Дина в бок стопой:
- Дин, слушай: «... у них полно тревог, они считают мили и думают о том, где найти ночлег, сколько денег уйдет на бензин, о погоде, о том, как они доберутся, куда нужно – и, видишь ли, они ведь все равно туда добираются».
Дин вздыхает и хлопает Сэма по ноге своей книгой:
- Ты собрался мне каждую строчку зачитывать?
- Сэл и Дин. Напрягает, - мотает головой Сэм и вытягивается на диване, забирая себе еще немного укрывающего их обоих одеяла. Ногу он так и оставляет у бока Дина, и довольно улыбается, когда тот безотчетно начинает ее поглаживать. Не проходит и пары минут, как это начинает несколько... отвлекать. Сэм недавно сытно поужинал, сидит в тепле и удобстве, и для полного счастья не хватает только одного. Он как только может ненавязчиво кладет ногу Дину на колени.
Наконец Дин отрывается от книги, полувозбужденный и якобы недовольный – но его оскорбленная мина не смогла бы убедить и младенца:
- Хей, я тут читать пытаюсь.
Сэм прижимает пальцами чуть сильнее:
- «В мириадах покалываний от небесного излучения я лишь усилием воли мог различить фигуру Дина, и он был похож на Бога».
Дин ухмыляется победно:
- Чертовски верно, - и чуть ерзает, раздвигая шире ноги и снова углубляясь в книгу.
Сэм пытается читать, но это бесполезно, все его внимание сосредоточено на прерывистом дыхании Дина. Ну а когда Дин захлопывает книгу, опускает ее на пол, поднимается на четвереньки и подползает к Сэму, о спокойствии можно только мечтать.
И только благодаря годам тренировок и самодисциплины Сэм не отводит взгляда от страницы, когда Дин садится ему на колени. Он поднимает книгу ближе к лицу – Дин наклоняется к нему с другой стороны.
Он смотрит строго на буквы перед собой, чувствует взгляд Дина поверх книги и продолжает читать вслух ровным голосом:
- «Я только надеюсь, Дин, что однажды мы с нашими семьями будем жить на одной улице и вместе превратимся в парочку старперов».
Книга оказывается зажатой между ними, когда Дин наваливается на Сэма, выдыхает в приоткрытые губы: «Сэмми...». Трется о него, и Сэм сжимает его задницу в ответ, тянет на себя сильнее, а потом толкает Дина обратно на диван, пытается устроится между его ног – нихрена не выходит, место настолько мало, что они едва не летят на пол. А у Дина уже задрана рубашка, и штаны Сэма болтаются на лодыжках. Дин шумно дышет Сэму в шею:
- Ок, новый план.
Сэм ничего не имеет против командующего Дина. Особенно когда тот опрокидывает его на спину, и Сэм вытягивается во весь рост. Так он видит всего Дина: как он направляет член Сэма в себя и сосредоточенно опускается вниз, еще, чуть вертя бедрами, и абсолютное блаженство у него на лице, когда Сэм наконец-то заполняет Дина полностью. Такое, будто он даже не в курсе, где сейчас находится, настолько погружен в ощущения внутри себя.
Дин точно знает, чего хочет, и он трахает Сэма в размеренном ритме, опираясь одной рукой о его плечо, пока не кончает. Падает вперед, разморенный, лениво прихватывает зубами и сосет кожу на шее Сэма. А тот не останавливается, проводит широко руками по изгибу спины Дина и толкается в него, вовсю используя динову податливость, чтобы насаживать на себя, раз за разом сильнее и глубже.
Они лежат, потные, теплые и сонные, пока в камине догорает огонь. До Сэма медленно доходит, что Дин успел обслюнявить его плечо, и тогда он толкает его, чтобы проснулся:
- В кровать.
- Хорошо, Сэмми.
Дин уже спит без задних ног, когда Сэм чистит зубы. Набирает в рот воды, полощет, сплевывает в раковину и смотрит на свое отражение. Он не думал, что его дорога приведет сюда. Не предполагал такой концовки их истории. Сэм проводит ладонью по засосу на шее и улыбается.
Продолжение в комментариях
URL записи
@темы: супернатуралы, fiction?, translation technique, фандомное, "…и жили мальчики долго и счастливо и всегда кончали одновременно"
Но они всего лишь люди, и каждая их ссора – это персональный конец света. Дину от этих разборок физически плохо, до озноба и несварения. Боль душевная переходит в боль физическую – и да, от этого комплекта тоже никуда не деться.
Над дорогой в Южной Дакоте стоит пыль – призрак умчавшихся в даль автомобилей. Дверь в дом Бобби открывается со скрипом, и он мог бы ее смазать, но зачем? Так слышно, когда к нему заходят. В луже рядом прыгает ворона, и один балбес стоит на пороге.
- Все кончено, Бобби, - пол скрипит под ногами Дина.
- Лучше тебе не начинать про очередной апокалипис, парень, я только от предыдущего отошел, - Бобби снимает кепку и устало проводит по волосам рукой.
- Я переезжаю.
- Так это о Сэме, - разрывает давящую тишину Бобби.
Дин переступает с ноги на ногу и горько вздыхает:
- Да.
Бобби надевает кепку обратно:
- Пошел отсюда.
– Бобби? – для Дина всегда находилось место у Бобби на диване.
– Иди домой, Дин.
На это у Дина нет готового ответа: он как-то не привык к тому, что его вообще могут послать по этому адресу. И такое ощущение, будто он сбежавший из дому ребенок, смелости которого хватило только чтобы дойти до конца улицы и тут же повернуть в слезах обратно. Из чувства противоречия Дин несколько ночей спит в машине. Когда он просыпается на третий день, шею ломит, живот бурчит, а завтрака и не намечается. Холодно и, что еще хуже, нет кофе. Дину приходится напомнить себе, что у него есть более чем веские причины злиться на Сэма. И да, раздражение еще не улеглось, но Дин думает, что, может, лучше он будет злиться на Сэма с ним дома, чем здесь в одиночку.
Машину трясет, когда мимо пролетает, грохоча, грузовик. Дин полчаса сидит, не отнимая руки от руля, прежде чем завести Импалу.
Дин заглядывает в окно дома. О, у него богатая практика в этом деле, но только раньше у него были вполне веские причины для подобных действий – спасение чьей-нибудь жизни, например. Не сегодня. Подбираясь ближе, Дин наступает ногой на анютины глазки. Молчать! Молчать, кому говорят! Дин тут не при чем, это один восторженный сосед настоял на украшении их сада.
Сэм спускается по лестнице в заношенном халате. Вещица выглядит хреново, но Дин по своему опыту знает, какая она приятная на ощупь. Знает, потому что не раз клал голову Сэму на плечо, колени или просто сидел с ним рядом. По тому, как легко и по-домашнему гладил его по бокам, когда Сэм читал у кухонной стойки утреннюю газету.
Дин стоит вплотную к дому, так что может расслышить бульканье и ворчание кофейника. Сэм делает кофе. Сэм ведь даже не любит его, только пьет механически, когда перед ним стоит уже наполненная чашка. Дин приподнимается на носках, смотрит на кофеварку – Сэм сделал две порции. Дин кривится, как от острой боли. Это, верно, нерв зажался. Или какая-то дрянь с сердцем.
Сэм тащится до стола, садится. И не берется за газету или какой-нибудь исторический талмуд в тысячу страниц. Даже не доедает оставшиеся хлопья – и вот это уже новость, чтоб его. Сэм просто сидит и пялится на свои колени, всем своим видом изображая попавшего под грузовик щенка. И на нем эти идиотские тапки, которые ему купил Дин. Одно ухо у кролика повисло, касаясь кончиком пола.
Дин уже знает, что сейчас он зайдет внутрь. В конце концов, он давным-давно определился, где его дом. Но перед этим наступает на еще один цветок – а просто так.
У Дина есть ключ, но он все равно стучит и прислушивается к тишине по ту сторону и к приглушенным шагам, придумывая тысячу бредовых объяснений их неторопливости. Дверь открывается, и, господи боже мой, Дин физически чувствует, как у него гора падает с плеч. Он перекатывается с пятки на носок. Сэм коротко смотрит на него и отходит в сторону, впуская. Дин тут же идет за кофе, грея замерзшие руки о кружку – она немного трясется.
Сэм забирает кружку у Дина из рук, делает глоток и отдает ее обратно. С тихим стуком утыкается лбом в деревянный шкаф. Он выглядит устало – таким он бывал после ночи наблюдения за подозреваемым. Дин подходит к нему сзади, обнимает за талию, прижимаясь щекой к его плечу.
– Я повел себя как идиот.
– Угу, есть такое.
– Спасибо за кофе.
– Думал, ты захочешь, - Дин чувствует, как Сэм пожимает плечами.
– Я все еще зол, - предупреждает Дин.
– Точно, - Сэм поворачивается, упираясь спиной в шкаф, и Дин прижимается к нему вплотную. – Я тоже.
– И какого хрена мы вечно все портим? – Дин опускает руки Сэму на бедра.
– Без понятия, - отвечает Сэм подозрительно тихо. – Придурки, наверное.
Дин вглядывается в Сэма – тот отводит глаза. Тогда он наклоняется к нему ближе, коленом раздвигает Сэму ноги.
– Я собирался блины сделать, - вставляет Сэм.
– Ммм. Если ты сделаешь блины, то поставишь их на тот стол?
Сэм в недоумении смотрит на стол. Стол как стол.
– Э, да?
– Тогда им придется подождать, - Сэм едва успевает сообразить, что Дин успел втихаря развязать пояс его халата, как оказывается лежащим спиной на этом самом столе.
Солонка падает на пол и разбивается. Сэм закидывает Дину на спину ноги, тут же скидывая с них тапки. Останавливает Дина, когда тот тянется его поцеловать:
– Мы в порядке?
Дин внимательно смотрит на Сэма. Тот прижимается к нему, теплый и взъерошенный. И –да, от непогоды и страданий никуда не деться, но вот они – на кухонном столе, вместе, завязанные друг на друге до конца.
– Да, - он улыбается, трется о Сэма. – Мы команда придурков. Мы в порядке.
Они спасают мир. Они ломают кухонный стол. И они живут долго и счастливо.
Конец
__________________
*Ходэг – мифологическое животное с головой жабы, мордой слона, толстыми короткими лапами с когтями, туловищем динозавра и длинным хвостом с булавой на конце.
** www.snopes.com/
Дааа. Когда уже серии.
tanitani, мое, мое.
Последняя фраза классная, да?
А до серии всего неделя осталась! Финишная прямая.
Wow! Неделя! О черт, сколько всего мне надо было успеть сделать до выхода. Ой-е. Ооооой-е. *закопался*
Да
тапки-кролики
только Бобби жалко. там всего пара предложений о нем, но какие-то одинокие очень.
спасибо
И спасибо огромное, так приятно.
"Иди домой, Дин" СЧАСТЬЕ!!!
Вот, да! Я так хочу, чтобы где-нибудь в шестом сезоне (oh god YES!) кто-нибудь вот так отправил его домой, к Сэму.)) Этому будет предшествовать, конечно, их ссора, ну так сколько их уже было. Главное, что любят друг друга. Ыыы, черт. Понесло меня после серии.
За тапки спасибо, исправила.)
И про Бобби - ну, ему и сейчас не сахар, разве нет?
да все понятно, что ты
Этому будет предшествовать, конечно, их ссора, ну так сколько их уже было. Главное, что любят друг друга
))))
Ыыы, черт. Понесло меня после серии.
эх, а мне еще 3 часа качать. и посмотрю только ближе к ночеру
И про Бобби - ну, ему и сейчас не сахар, разве нет?
так это сейчас. хотелось бы, чтобы в таймлайне фика уже стало хотя бы лучше.